📹🇪🇺🇺🇦🇷🇺Comparison between the first video posted by Ursula von der Leyen and the second video that was cut pic.twitter.com/qntMDTCJ92
— AZ 🛰🌏🌍🌎 (@AZgeopolitics) November 30, 2022
”Över 100.000 ukrainska militärer” har dödats i kriget med Ryssland. Det sade EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen i ett klipp i morse. Men sedan raderades filmen och just den delen av uttalandet klipptes bort.
Under onsdagen publicerade EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen en film på Twitter där hon bland annat sade:
– Rysslands invasion av Ukraina har medfört död, förödelse och obeskrivligt lidande. Vi kommer alla ihåg Buchas fasor. Det uppskattas att över 20.000 civila och över 100.000 ukrainska militärer har dödats hittills. Ryssland måste betala för sina fruktansvärda brott.
Att hon verkligen sa så kan man till exempel läsa i The Guardians rapportering.
Men sedan togs den ursprungliga filmen av någon anledning bort – och ersattes av ett klipp där dödssiffrorna klippts bort. Dock bara den delen.
Redigeringen följer efter ”Vi kommer alla ihåg Buchas fasor”. Bara dödssiffrorna är borta. För sedan kommer direkt nästa mening: ”Ryssland måste betala för sina fruktansvärda brott”.
Av någon anledning har även vissa nyhetsmedier snabbt tagit bort siffrorna i efterhand.
EU-kommissionen ska till och med ha tagit bort dödssiffrorna från talets text på sin hemsida.
Redigeringen är så tydlig att man enkelt kan se den. Samtidigt har många personer sparat den ursprungliga filmen.
Klippet som togs bort:
🤦♀️⚡️ On a supprimé du Twitter de Ursula von der Leyen une vidéo où elle parle de 100 milles morts militaires en Ukraine. Maintenant, il n'y a qu'un discours d’évaluation des dommages économiques.
Cependant, l'Internet se souvient de tout et l'original nous est resté 😉 pic.twitter.com/yJabS9c9jE
— Katya Lycheva (@karpov16) November 30, 2022
Den redigerade versionen:
Russia must pay for its horrific crimes.
We will work with the ICC and help set up a specialised court to try Russia’s crimes.
With our partners, we will make sure that Russia pays for the devastation it caused, with the frozen funds of oligarchs and assets of its central bank pic.twitter.com/RL4Z0dfVE9
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) November 30, 2022
🇪🇺🇺🇦 Ursula von der Leyen admet publiquement que les pertes de l'armée ukrainienne sont d'au moins 100 000 morts "350.00 blesser". Je n'ai trouvé aucune mention de ce chiffre dans les médias français.
"Il faut envisager des pourparler de paix" pic.twitter.com/ewKAIg2xeH— Eglise Citoyenne pour une France Libre (@Ch60588741) November 30, 2022
🇪🇺 "Chief of European Commission Ursula von der Leyen has deleted video message from Twitter, in which she said that more than 100,000 Ukrainian military officers have been killed since beginning of SMO. However, video has already been saved by thousands of people."@Slavyangrad pic.twitter.com/C8bxO1oL17
— Leijo Heikinaro (@LeijoHeikinaro) November 30, 2022
